Partie

Samedi soir, après le travail, je suis rentrée directement chez moi pour glander un peu sur le canapé. Il y avait un film à la télé, un navet avec Clint Eastwood. Je précise que j'adore cet acteur, mais là, c'était vraiment nul (Fire quelque chose, pour ceux que ça intéresse...). J'ai commencé à me plonger dans une profonde léthargie, jusqu'au moment où une réplique a attiré mon attention. Un type, le chef de la CIA je crois, dit à Clint :
- Quand tu seras là-bas, tu devras penser en russe. Pour ce genre de mission, si tu te permets de traduire dans ton esprit, tu es un homme mort. Tu crois que tu seras capable de penser en russe ?
Après quelques secondes de réflexion, Clint répond, stoique :
- Oui, sans problème.

Là, je me suis sentie très seule.